<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>1875</TransmissionId><DateAndTime>20231122T200017Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="SEN"/><NewsProduct FormalName="FINB"/><NewsProduct FormalName="FINA"/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="SEI"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="FINA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231122T200017Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-EUU87</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231122T200017Z:TX-PAR-EUU87:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>Yémen-rebelles-Israël-Palestiniens-conflit-transport-mer-Japon</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231122T200017+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231122T200017+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/><AssociatedWith FormalName="Photo"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Hodeida (Yémen), 22 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Les rebelles au Yémen menacent de s'en prendre à d'autres navires en mer Rouge</HeadLine><NewsLine><NewsLineType FormalName="ProductLine"/><NewsLineText xml:lang="fr">(Photo)</NewsLineText></NewsLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="04015004" cat="ECO"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="16002000" cat="UNR"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="04000000" cat="ECO"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="16000000" cat="UNR"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="04000000" cat="ECO"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="04015000" cat="ECO"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="SEF-TFE-1=SEN"/><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="SEF-TFE-1=SEI"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231122T200017+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="YEM"/><Property FormalName="City" Value="Hodeida"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="Yémen"/><Property FormalName="Keyword" Value="rebelles"/><Property FormalName="Keyword" Value="Israël"/><Property FormalName="Keyword" Value="Palestiniens"/><Property FormalName="Keyword" Value="conflit"/><Property FormalName="Keyword" Value="transport"/><Property FormalName="Keyword" Value="mer"/><Property FormalName="Keyword" Value="Japon"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>2634</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="439"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>Les Houthis au Yémen ont averti mercredi les alliés d'Israël qu'ils étaient désormais une "cible légitime" dans le détroit de Bab al-Mandab à l'entrée de la mer Rouge, après que ces rebelles ont capturé un navire propriété d'un homme d'affaires israélien.</p><p>Dimanche, les Houthis ont annoncé la saisie en mer Rouge de ce cargo avec à bord 25 membres d'équipage, affrété par un groupe nippon et battant pavillon des Bahamas, en représailles à la guerre menée par Israël contre le Hamas palestinien à Gaza. La guerre a été déclenchée par une attaque sanglante du Hamas en Israël le 7 octobre qui a fait 1.200 morts, en majorité des civils, selon les autorités.</p><p>En représailles, Israël bombarde sans relâche la bande de Gaza, où plus de 14.000 personnes ont été tuées dont plus de 5.800 enfants, selon le gouvernement du Hamas.</p><p>Un photographe collaborant avec l'AFP a rapporté que le Galaxy Leader était ancré au port de Hodeida, contrôlé par les Houthis dans le nord-ouest du Yémen. Des drapeaux yéménite et palestinien ont été hissés sur le navire capturé.</p><p>Une vidéo publiée par les médias militaires Houthis sur X (ex-Twitter) montre le commandant des forces navales des rebelles, le général Mohammad Fadl Abdelnabi, à bord du navire, déclarant: "les alliés de l'ennemi sioniste et qui lui assurent le passage par Bab al-Mandab sont également considérés comme une cible légitime".</p><p>"Bab al-Mandab est une ligne rouge (...) Tout navire civil ou militaire (lié à Israël) est considéré comme une cible légitime", a-t-il ajouté.</p><p>La côte yéménite surplombe le détroit de Bab al-Mandab, qui est un passage étroit entre le Yémen et Djibouti, à l'extrême sud de la mer Rouge, et par lequel transite une part importante du trafic maritime mondial.</p><p>Selon le site spécialisé Marine Traffic, le Galaxy Leader, qui transportait des voitures, naviguait au sud-ouest de la ville portuaire saoudienne de Jeddah, en mer Rouge, lorsque ses signaux radars ont été coupés samedi.</p><p>L'armée israélienne a indiqué dimanche que ce détournement était "un incident très grave". Elle a précisé que le navire avait quitté la Turquie à destination de l'Inde et qu'à son bord se trouvaient "des civils de diverses nationalités, mais pas d'Israéliens".</p><p>"Nous mènerons des missions de combat jusqu'à ce que l'entité sioniste cesse ses attaques sur Gaza", a averti le général des Houthis qui contrôlent de vastes territoires du Yémen.</p><p>Mardi, un membre du Conseil politique suprême des Houthis, Mohammad Ali al-Houthi, a déclaré sur son compte X qu'il était "encore trop pour libérer le navire et son équipage". Ils seront relâchés "lorsque le siège de Gaza sera complètement levé et que l'agression cessera", a-t-il dit.</p><p/><p>str-am/tp/cyj</p><p><org idsrc="isin" value="US90184L1026">X</org></p><p/></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

