<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>0137</TransmissionId><DateAndTime>20231121T032306Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231121T032306Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-ETI42</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231121T032306Z:TX-PAR-ETI42:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>Bolivie-incendie-environnement-météo</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231121T032306+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231121T032306+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">La Paz, 21 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Bolivie: des températures record provoquent le décès de 13 personnes</HeadLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="03004000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="06000000" cat="ENV"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="17003001" cat="WEA"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="03000000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="17000000" cat="WEA"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="03015000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="03004000" cat="DIS"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231121T032306+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="BOL"/><Property FormalName="City" Value="La Paz"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="Bolivie"/><Property FormalName="Keyword" Value="incendie"/><Property FormalName="Keyword" Value="environnement"/><Property FormalName="Keyword" Value="météo"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>2142</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="357"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>Treize personnes sont mortes d'un "coup de chaleur" ces derniers jours en Bolivie, a déclaré lundi le gouvernement bolivien, les autorités météorologiques faisant état de températures record dans le pays.</p><p>La ministre de la Santé, Maria René Castro, a annoncé que 13 personnes étaient décédées dans le département de Santa Cruz (est), à la frontière du Brésil.</p><p>"Ces personnes sont mortes d'un coup de chaleur", a-t-elle indiqué, tout en précisant que toutes les victimes souffraient aussi d'une affection antérieure telle que le diabète ou l'hypertension artérielle.</p><p>Dans "100% des cas, il y avait une déshydratation sévère ou modérée à sévère. C'est la raison pour laquelle ces personnes sont décédées", a-t-elle ajouté.</p><p>le Service national de Météorologie et d'Hydrologie (Senamhi) a rapporté séparément lundi qu'au moins 15 villes du nord, de l'est et du sud-est du pays ont enregistré des records de chaleur.</p><p>Dans les villages de Santa Cruz, la température se situait entre 36°C et 41°C, selon Senamhi.</p><p>Marisol Portugal de l'agence météorologique d'Etat, a cité en exemple le pic de chaleur extrême enregistré dans la ville de Yacuiba - à la frontière avec l'Argentine - où le thermomètre a atteint 44,9°C, battant ainsi le record de 1974 qui était de 43°C.</p><p>En plus de la chaleur, les départements de Santa Cruz, Beni (nord-est) et La Paz (ouest) subissent d'importantes fumées provenant de feux de forêt qui n'ont pas encore été maîtrisés.</p><p>Entre dimanche et lundi, les vols à l'aéroport international Viru-Viru desservant la ville de Santa Cruz de la Sierra ont été retardés ou suspendus.</p><p>Le ministre de la Défense, Edmundo Novillo, a déclaré lors d'une conférence de presse que le gouvernement sollicitait la coopération internationale pour éteindre les incendies.</p><p>Cette demande a été relayée par le gouvernement vénézuélien, qui déploiera une trentaine de pompiers spécialisés dans les heures à venir.</p><p>L'augmentation de la température est exacerbée par le brûlage des forêts et des prairies, une pratique utilisée pour accroître les zones agricoles.</p><p>Les flammes ont consumé 2,9 millions d'hectares cette année, dont 2 millions d'hectares de maquis et de prairies et 935.000 hectares de forêts, selon le dernier rapport du ministère bolivien de l'Environnement</p><p>jac-lpa/lgo</p></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

