<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>1328</TransmissionId><DateAndTime>20231120T175029Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="FRS"/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231120T175029Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-ETB57</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231120T175029Z:TX-PAR-ETB57:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>Suisse-Bolivie-patrimoine-musée-histoire</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231120T175029+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231120T175029+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/><AssociatedWith FormalName="Video"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Genève, 20 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">La Suisse restitue à la Bolivie trois momies précolombiennes</HeadLine><NewsLine><NewsLineType FormalName="ProductLine"/><NewsLineText xml:lang="fr">(Video)</NewsLineText></NewsLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="01009000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="13003002" cat="SCI"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="01018000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="01000000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="13000000" cat="SCI"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="01022000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="13003001" cat="SCI"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-5=FRSGL"/><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231120T175029+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="CHE"/><Property FormalName="City" Value="Genève"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="Suisse"/><Property FormalName="Keyword" Value="Bolivie"/><Property FormalName="Keyword" Value="patrimoine"/><Property FormalName="Keyword" Value="musée"/><Property FormalName="Keyword" Value="histoire"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>1998</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="333"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>En plein mouvement en faveur de la restitution d'oeuvres ou objets à leur pays d'origine, la Suisse a rendu lundi à la Bolivie trois momies précolombiennes conservées au Musée d'Ethnographie de Genève (MEG).</p><p>Lors d'une cérémonie, la directrice du musée, Carine Ayélé Durand, a souligné que la ville faisait "un geste fort en matière d'éthique en restituant à leurs ayants-droits des restes humains, comme elle l'avait déjà fait en 2014 à la demande du peuple Maori de Aotearoa", nom maori pour la Nouvelle-Zélande.</p><p>"Genève, ville de paix et de dialogue, siège d'organisations internationales, doit donner l'exemple", a renchéri un dirigeant de la ville, Sami Kanaan, avant de restituer les caisses contenant les momies à la ministre bolivienne des Cultures et de la Décolonisation, Sabina Orellana Cruz.</p><p>C'est au nom de l'"'éthique" que les trois momies - deux adultes et un enfant - n'étaient pas visibles lors de la cérémonie. Les journalistes n'ont pu voir que les grandes boîtes à l'intérieur desquelles les trois corps humains momifiés en position accroupie, avec leurs fourreaux en fibre végétale tressée, avaient été placés.</p><p>Ces boîtes ont ensuite été insérées dans de grandes caisses en bois, sur lesquelles le consul bolivien en Suisse a posé un scellé pour qu'elles voyagent avec la "valise diplomatique", à bord d'un avion.</p><p>"Aujourd'hui, nous retrouvons nos racines", a déclaré à l'AFP la ministre bolivienne. </p><p>Le MEG s'est engagé ces dernières années à faciliter "le retour inconditionnel" des restes humains, des biens funéraires et des objets sacrés à leurs propriétaires légitimes.</p><p>Il a également décidé en 2022 de ne plus exposer d'objets constitués de restes humains, à moins d'avoir le consentement de l'État ou de la communauté concernée.</p><p>C'est en décembre 2022 que les autorités boliviennes ont demandé la restitution des momies après que le musée les avaient informées de leur présence dans sa collection.</p><p>Selon le musée, les trois corps portent les traits des coutumes funéraires précolombiennes, soit avant l'arrivée des envahisseurs espagnols, de la région de l'altiplano proche du lac Titicaca. </p><p>apo/ag/lpt</p></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

