<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>0258</TransmissionId><DateAndTime>20231117T042127Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231117T042127Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-EQS12</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231117T042127Z:TX-PAR-EQS12:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>crime-Birmanie-Chine-internet-fraude-criminalité</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231117T042127+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231117T042127+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Rangoun, 17 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Birmanie: arrestation de dirigeants présumés de centres d'escroquerie en ligne, recherchés par la Chine</HeadLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02001000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="01026000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02012001" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02010000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="01000000" cat="CLT"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="02000000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="01026000" cat="CLT"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231117T042127+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="MMR"/><Property FormalName="Area" Value="Yangon division"/><Property FormalName="City" Value="Rangoun"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="crime"/><Property FormalName="Keyword" Value="Birmanie"/><Property FormalName="Keyword" Value="Chine"/><Property FormalName="Keyword" Value="internet"/><Property FormalName="Keyword" Value="fraude"/><Property FormalName="Keyword" Value="criminalité"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>2340</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="390"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>La junte birmane a annoncé jeudi l'arrestation de deux dirigeants présumés de centres d'escroquerie en ligne, recherchés par la Chine, et un troisième, un ex-responsable politique, s'est donné la mort lors de son interpellation.</p><p>"Ming Xuechang, Ming Guoping, Ming Julan (...) ont été arrêtés à Laukkai dans la région auto-administrée de Kokang", a indiqué l'équipe de communication de la junte dans un communiqué.</p><p>Laukkai, dans le nord de l'Etat Shan (nord), tout proche de la frontière chinoise, est réputé comme étant une zone de non-droit où prolifèrent des trafics en tous genres, des drogues aux casinos.</p><p>L'essor de centres d'arnaques en ligne, où travaillent de force des citoyens chinois victimes de la traite d'êtres humains, qui ciblent leurs compatriotes pour les escroquer, a placé la junte dans le collimateur de Pékin.</p><p>La Chine, l'un des principaux fournisseurs d'armes de la junte, a demandé à plusieurs reprises aux autorités birmanes de mettre fin à ce marché qui génèrerait des milliards de dollars par an selon des experts.</p><p>Pékin a émis la semaine dernière des mandats d'arrêt contre quatre personnes, incluant les trois dont l'interpellation a été annoncée jeudi soir.</p><p>La quatrième personne, Ming Zhenzhen, n'est pas mentionnée dans le communiqué de la junte.</p><p>Ming Xuechang "s'est tiré une balle au moment de son arrestation, et est décédé plus tard alors qu'il recevait un traitement médical", a indiqué la junte.</p><p>Les deux autres individus ont été remis jeudi à la police chinoise, d'après le communiqué.</p><p>Ming Xuechang était un ancien membre du gouvernement de la province de Kokang, qui a été mis en place par l'armée birmane après qu'elle a délogé des combattants ethniques de la région en 2009.</p><p>Il était le chef d'un groupe qui "a organisé et ouvert des centres d'escroquerie pendant longtemps (...) en se livrant à des crimes frauduleux dans les télécommunications qui ont ciblé des citoyens chinois", selon un média d'Etat chinois.</p><p>Les Nations unies ont estimé en août qu'au moins 120.000 personnes étaient forcées à travailler dans des centres d'escroquerie en ligne à travers la Birmanie.</p><p>Le Nord de l'Etat Shan, où se trouve Laukkai, est le théâtre d'affrontements depuis fin octobre entre la junte et une alliance armée de groupes ethniques minoritaires.</p><p>L'un des groupes ethniques a indiqué que ses combattants encerclaient Laukkai, qui se vide de ses habitants, selon des témoins à l'AFP.</p><p>bur-rma-ah/juf</p><p/></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

