<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>0237</TransmissionId><DateAndTime>20231116T034903Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="FRS"/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FLEA"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="ESSE"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231116T034903Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-EPS52</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231116T034903Z:TX-PAR-EPS52:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>Japon-Israël-Palestiniens-arrestation-conflit-police</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231116T034903+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231116T034903+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Tokyo, 16 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Une voiture percute une barrière près de l'ambassade d'Israël à Tokyo: un homme arrêté, un policier blessé (médias)</HeadLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><Genre FormalName="Lead"/><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02003003" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="16002000" cat="UNR"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="16000000" cat="UNR"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="02003000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="02000000" cat="CLJ"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="02003001" cat="CLJ"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-5=FRSGL"/><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231116T034903+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="JPN"/><Property FormalName="City" Value="Tokyo"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="Japon"/><Property FormalName="Keyword" Value="Israël"/><Property FormalName="Keyword" Value="Palestiniens"/><Property FormalName="Keyword" Value="arrestation"/><Property FormalName="Keyword" Value="conflit"/><Property FormalName="Keyword" Value="police"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>1002</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="167"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>La police japonaise a arrêté un homme jeudi après qu'une voiture a percuté une barrière à proximité de l'ambassade israélienne à Tokyo, et un policier a été blessé dans l'incident, ont rapporté plusieurs médias locaux.</p><p>Des images de télévision montrent une voiture de couleur sombre ayant embouti une barrière à une intersection située à une centaine de mètres de l'ambassade d'Israël. </p><p>La personne arrêtée sur les lieux est un homme âgé d'une cinquantaine d'années qui serait membre d'un groupe d'extrême droite, ont rapporté certains médias nippons.</p><p>Un porte-parole des pompiers a déclaré à l'AFP avoir reçu "un appel d'urgence" pour une ambulance à 11H57 (02H57 GMT).</p><p>"J'ai entendu un très fort bruit et je suis sorti pour vérifier", a témoigné un employé d'un restaurant voisin interrogé par la chaîne de télévision publique NHK.</p><p>"J'ai alors vu un policier blessé et qui souffrait près d'une barrière de circulation. Il semblait saigner", a-t-il ajouté.</p><p>La police s'est refusée à tout commentaire et l'ambassade d'Israël n'était pas immédiatement joignable.</p><p>stu-mac/etb/jnd</p></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

