<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NewsML Version="1.2"><!--AFP NewsML text-photo profile evolution2--><!--Processed by Xafp1-4ToNewsML1-2 rev31--><Catalog Href="http://www.afp.com/dtd/AFPCatalog.xml"/>
<NewsEnvelope><TransmissionId>0323</TransmissionId><DateAndTime>20231115T064255Z</DateAndTime><NewsService FormalName="DGTE"/><NewsProduct FormalName=""/><NewsProduct FormalName="SEN"/><NewsProduct FormalName="FINB"/><NewsProduct FormalName="FINA"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><NewsProduct FormalName="ELU"/><NewsProduct FormalName="SEI"/><NewsProduct FormalName="DAB"/><NewsProduct FormalName="FEUA"/><NewsProduct FormalName="MOA"/><NewsProduct FormalName="FINA"/><NewsProduct FormalName="EUA"/><NewsProduct FormalName="AMW"/><NewsProduct FormalName="FRS"/><Priority FormalName="4"/></NewsEnvelope><NewsItem xml:lang="fr"><Identification><NewsIdentifier><ProviderId>afp.com</ProviderId><DateId>20231115T064255Z</DateId><NewsItemId>TX-PAR-EOU76</NewsItemId><RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId><PublicIdentifier>urn:newsml:afp.com:20231115T064255Z:TX-PAR-EOU76:1</PublicIdentifier></NewsIdentifier><NameLabel>Vietnam-inondation-climat-météo</NameLabel></Identification><NewsManagement><NewsItemType FormalName="News"/><FirstCreated>20231115T064255+0000</FirstCreated><ThisRevisionCreated>20231115T064255+0000</ThisRevisionCreated><Status FormalName="Usable"/><Urgency FormalName="4"/><AssociatedWith FormalName="Photo"/><AssociatedWith FormalName="Video"/></NewsManagement><NewsComponent><NewsLines><DateLine xml:lang="fr">Hanoï, 15 nov 2023 (AFP) -</DateLine><HeadLine xml:lang="fr">Vietnam: la vieille ville de Huê touchée par des inondations</HeadLine><NewsLine><NewsLineType FormalName="ProductLine"/><NewsLineText xml:lang="fr">(Photo+Video)</NewsLineText></NewsLine></NewsLines><AdministrativeMetadata><Provider><Party FormalName="AFP"/></Provider></AdministrativeMetadata><DescriptiveMetadata><Language FormalName="fr"/><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="03005000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="17002000" cat="WEA"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="17005000" cat="WEA"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="03000000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="06000000" cat="ENV"/></SubjectCode><SubjectCode><Subject FormalName="17000000" cat="WEA"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectMatter FormalName="03015000" cat="DIS"/></SubjectCode><SubjectCode><SubjectDetail FormalName="03015001" cat="DIS"/></SubjectCode><OfInterestTo FormalName="SEF-TFE-1=SEN"/><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-5=FRSGL"/><OfInterestTo FormalName="FRE-TFG-1=ELU"/><OfInterestTo FormalName="SEF-TFE-1=SEI"/><OfInterestTo FormalName="MOA-TFG-1=MOA"/><DateLineDate>20231115T064255+0000</DateLineDate><Location HowPresent="Origin"><Property FormalName="Country" Value="VNM"/><Property FormalName="Area" Value="Province de Hanoï"/><Property FormalName="City" Value="Hanoï"/></Location><Property FormalName="GeneratorSoftware" Value="libg2"/><Property FormalName="Keyword" Value="Vietnam"/><Property FormalName="Keyword" Value="inondation"/><Property FormalName="Keyword" Value="climat"/><Property FormalName="Keyword" Value="météo"/></DescriptiveMetadata><ContentItem><MediaType FormalName="Text"/><Format FormalName="NITF3.1"/><Characteristics><SizeInBytes>1638</SizeInBytes><Property FormalName="Words" Value="273"/></Characteristics><DataContent><nitf><body><body.content><p>Des inondations ont frappé mercredi Huê, l'ancienne capitale impériale du Vietnam, à la suite d'un nouvel épisode de précipitations qui a provoqué l'évacuation de plus de 2.000 personnes dans une province du centre du pays.</p><p>"La ville est inondée de partout, avec de l'eau qui monte très rapidement depuis mardi soir", a déclaré à l'AFP Vu An, une habitante de la ville classée au patrimoine mondial de l'Unesco, et qui est traversée par la rivière des Parfums. L'électricité a été coupée à Huê, a-t-elle ajouté.</p><p>Des habitants circulaient en bateau dans les rues inondées, où l'eau a submergé en partie maisons et voitures, selon des images diffusées par un média d'Etat.</p><p>De fortes précipitations ont touché plusieurs provinces côtières du Vietnam depuis lundi.</p><p>Plus de 2.000 personnes ont évacué leurs domiciles dans la province de Quang Tri, au nord de Hué, ont indiqué mercredi les autorités.</p><p>Trois personnes sont également portées disparues, ont-elles ajouté.</p><p>Des portions de l'autoroute qui relie le Nord au Sud du Vietnam ont été coupées en raison de glissements de terrain provoquées par les pluies.</p><p>Les prévisions météorologiques anticipent un début de la décrue ce week-end.</p><p>Entre juin et novembre, durant la saison des pluies, le pays asiatique fait face à des épisodes réguliers de fortes averses.</p><p>Quelque 136 personnes ont été tuées ou portées disparues à la suite de catastrophes naturelles cette année, dont des inondations et des glissements de terrain, ont indiqué des données officielles.</p><p>Selon les scientifiques, les événements météorologiques extrêmes sont intensifiés par le réchauffement climatique.</p><p>tmh/aph/pdw/cwl/ah/pz</p></body.content></body></nitf></DataContent></ContentItem></NewsComponent></NewsItem></NewsML>

